Democracy ahora se llama Miro

La Participatory Culture Foundation comunica que la aplicación de publicación y descarga de vídeo en Internet conocida como Democracy o también DTV cambiará su nombre a Miro.

Lo que no entiendo de este cambio de nombre es que los usuarios de habla inglesa vayan a “captar” mejor la funcionalidad del programa. Los de habla hispana lo tenemos más sencillo, ya que la utilización de un verbo en primera persona del singular cuyo significado es dirigir la vista hacia algo puede decirnos más que las palabras Democracy Player.

Está previsto que el cambio se efectúe en dos meses, ya que antes han de tomar unas divertidas precauciones:

The name change will happen over the next month or two (now would be a good time to let us know if the word ‘miro’ means something bad in any languages).

Cambie de nombre o no lo haga, Democracy Player – Miro sigue siendo un magnífico recibidor/reproductor de podcasts y videoblogs. De hecho, yo diría que si le metes dentro una patata frita con RSS la reproduciría también.

Democracy Player Blog: A name change (Vía Download Squad).

Deja un comentario